W sylwestra prezydent Xi Jinping wygłosił przesłanie noworoczne na rok 22 za pośrednictwem Chińskiej Centralnej Stacji Radiowej i Telewizyjnej oraz przez Internet. Pełny tekst brzmi następująco:
Witam wszystkich, wkrótce 2022. Życzę wszystkim życzeń noworocznych w Pekinie!
Patrząc wstecz na ten rok, jest to bardzo znaczące. Byliśmy osobiście świadkami ważnych wydarzeń o przełomowym znaczeniu w historii partii i kraju. Na skrzyżowaniu"dwie stulecie" celów walki i historii, rozpoczęliśmy nową podróż budowania socjalistycznego nowoczesnego kraju w wszechstronny sposób i maszerujemy z wysoko uniesionymi głowami na drodze, aby zrealizować wielkie odmłodzenie narodu chińskiego.
Od początku do końca roku pola uprawne, przedsiębiorstwa, gminy, szkoły, szpitale, obozy wojskowe, instytuty naukowo-badawcze... Przez cały rok wszyscy byli zajęci. Zapłacili, przyczynili się i zyskali. W ulotnym czasie Chiny, które widzieliśmy i czuliśmy, są trwałymi i dobrze prosperującymi Chinami. Są ludzie sympatyczni i szanowani, szybki rozwój i ciągłe dziedziczenie.
1 lipca uroczyście obchodziliśmy 100. rocznicę powstania Komunistycznej Partii Chin. Stojąc na szczycie Bramy Tiananmen, była to burzliwa historyczna podróż. Chińscy komuniści przeprowadzili setki milionów ludzi przez wszelkiego rodzaju trudności, wytrwałość i wytrwałość, i osiągnęli wspaniałą atmosferę stuletniej partii. Don' nie zapomnij o pierwotnej intencji i zawsze musisz iść. Możemy żyć zgodnie z historią, czasem i ludźmi tylko wtedy, gdy ciężko pracujemy i robimy wszystko, co w naszej mocy.
Szósta sesja plenarna partii 19 KC uchwaliła trzecią historyczną rezolucję partii. Sto lat osiągnięć jest ekscytujących, a stuletnie doświadczenie inspirujące. Kiedyś mówiłem o"parowaniu w jaskiniach" między przewodniczącym Mao a panem Huang Yanpei. Inicjatywę historyczną możemy zdobyć tylko wtedy, gdy mamy odwagę się zrewolucjonizować. Wielkie odmłodzenie narodu chińskiego w żaden sposób nie jest łatwe do osiągnięcia za pomocą bicia w gongi i bębny, ani nie można tego osiągnąć z dnia na dzień. Zawsze musimy być dalekowzroczni, być przygotowani na niebezpieczeństwo w czasach pokoju, zachowywać strategiczną determinację i cierpliwość, a"być wielcy i subtelni.&cyt;
Wielkość wielkiego kraju ma też wagę dużego kraju. Tysiące rzeczy to przecież sprawy tysięcy gospodarstw domowych. Zbadałem niektóre miejsca, przeczytałem i wysłuchałem wielu sytuacji, co jest bardzo pouczające i satysfakcjonujące. Ilekroć idę do domów ludzi, często pytam, czy są jakieś trudności. Pamiętam w sercu słowa ojców i wieśniaków.
Przeczytam, o co ludzie się martwią; Zrobię to, na co mają nadzieję ludzie. Pochodzę też ze wsi i osobiście doświadczyłem ubóstwa. Dzięki nieustannym wysiłkom z pokolenia na pokolenie ludzie, którzy wcześniej byli biedni, mogą teraz jeść żołądki, nosić ciepłe ubrania, chodzić do szkoły, mieć mieszkanie i mieć ubezpieczenie zdrowotne. Wszechstronnie zamożne społeczeństwo i łagodzenie ubóstwa są naszą partią dla ludzi i wkładem w świat. Aby wszyscy mogli żyć lepiej, nie możemy' być usatysfakcjonowani wynikami przed nami, przed nami jeszcze długa droga.
Lan Żółtej Rzeki to tysiącletnie aspiracje chińskich synów i córek. W ostatnich latach podróżowałem do 9 prowincji w górnym, środkowym i dolnym biegu Żółtej Rzeki. Czy to"Mother River" Żółtej Rzeki i Jangcy, falującego jeziora Qinghai i majestatycznej rzeki Yarlung Zangbo; czy jest to Century Project projektu South-to-North Water Diversion Project, czy&„zielona mapa &”; Farmy Leśnej Saihanba; czy jest to słoń z Yunnan idący z północy na południe, czy też tybetańskie antylopy rozmnażają się i migrują... Wszystko to pokazuje, że ludzie będą dorównywać zielonym wzgórzom, a zielone wzgórza z pewnością dorównają innym.
W tym roku jest wiele niezapomnianych chińskich głosów, chińskich chwil i chińskich historii. Ślubowanie młodości&„proszę mieć pewność partii i wzmocnienia kraju &”; czułe wyznanie&„czysta miłość, tylko do Chin &”;"Zhu Rong" zbadać ogień,"Xihe" podróżować przez słońce, a"Niebo i On" podróżować do gwiazd; sportowcy są pełni pasji, Walka o pierwsze miejsce; kraj jest stanowczy i skuteczny w zapobieganiu i kontrolowaniu epidemii; ludzie dotknięci katastrofą obserwują się i pomagają sobie nawzajem w odbudowie swoich domów; dowódcy PLA oraz uzbrojeni policjanci i żołnierze są zdeterminowani, aby wzmocnić armię i obronić kraj... Niezliczeni zwykli bohaterowie ciężko pracowali i wkroczyli w nową erę prosperującego i rozwijającego się potoku Chin'.
Ojczyzna zawsze była zaniepokojona dobrobytem i stabilnością Hongkongu i Makau. Tylko dzięki wspólnym wysiłkom i wspólnym wysiłkom"Jeden kraj, dwa systemy" być stabilnym i dalekosiężnym. Wspólnym dążeniem rodaków po obu stronach cieśniny jest uświadomienie sobie całkowitego zjednoczenia ojczyzny. Mam szczerą nadzieję, że wszyscy chińscy synowie i córki podadzą się za ręce, aby stworzyć świetlaną przyszłość dla chińskiego narodu.
Kiedy komunikowałem się telefonicznie i wideo z zagranicznymi przywódcami i szefami organizacji międzynarodowych, wielokrotnie chwalili oni wkład Chin' w walkę z epidemią oraz zapobieganie i kontrolę globalnej epidemii. Do tej pory Chiny dostarczyły 2 miliardy dawek szczepionki COVID-19 do ponad 120 krajów i organizacji międzynarodowych. Wszystkie kraje na świecie jadą na tym samym wózku, zjednoczone i współpracujące, aby napisać nowy rozdział w budowaniu społeczności ze wspólną przyszłością ludzkości.
Za ponad miesiąc rozpoczną się Zimowe Igrzyska Olimpijskie i Paraolimpijskie w Pekinie. Niech więcej osób uczestniczy w sportach na lodzie i śniegu, co jest również sensem ruchu olimpijskiego. Z całego serca zadedykujemy światu Igrzyska Olimpijskie. Świat czeka na Chiny, a Chiny są gotowe.
Zaraz zabrzmi dzwonek noworoczny. Nasi trzej astronauci są na&„podróże służbowe &”; w ogromnej przestrzeni, a nasi zagraniczni rodacy wciąż ciężko pracują, ambasady i konsulaty, finansowane przez Chińczyków przedsiębiorstwa i inni zagraniczni pracownicy i studenci nadal stoją mocno, a niezliczone osoby poszukujące snów wciąż walczą i poświęcają się. Wszyscy ciężko pracowali i chciałbym przekazać wam wszystkim moje szczere życzenia noworoczne!
Ruszajmy razem w przyszłość! Błogosław Przynieś dobrobyt narodowi i bezpieczeństwo ludziom!
